Search result for

深

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -深-, *深*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[深, shēn, ㄕㄣ] deep,  profound; depth
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  罙 [mí, ㄇㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Deep 罙 water 氵
Rank: 401

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[深] Meaning: deep; heighten; intensify; strengthen
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  罙
Rank: 484

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深[shēn, ㄕㄣ, 深] deep; profound #785 [Add to Longdo]
深圳[Shēn zhèn, ㄕㄣ ㄓㄣˋ, 深 圳] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #1,318 [Add to Longdo]
深入[shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ, 深 入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
深刻[shēn kè, ㄕㄣ ㄎㄜˋ, 深 刻] profound; deep; deep-going #2,356 [Add to Longdo]
深化[shēn huà, ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ, 深 化] deepen; intensify #3,848 [Add to Longdo]
深度[shēn dù, ㄕㄣ ㄉㄨˋ, 深 度] depth #4,770 [Add to Longdo]
深深[shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ, 深 深] deep; profound #5,970 [Add to Longdo]
深夜[shēn yè, ㄕㄣ ㄧㄝˋ, 深 夜] very late at night #6,066 [Add to Longdo]
深处[shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深 处 / 深 處] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo]
深圳市[Shēn zhèn shì, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄕˋ, 深 圳 市] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #6,251 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
深い[ふかい, fukai] (adj) ลึก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
深める[ふかめる, fukameru] TH: ทำให้ลึก
深める[ふかめる, fukameru] TH: ศึกษาให้ลึกซึ้ง
深める[ふかめる, fukameru] TH: ทำให้เข้มข้นยิ่งขึ้น
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น  EN: to deepen (vi)
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น  EN: to heighten
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น  EN: to intensify

Japanese-English: EDICT Dictionary
深夜[しんや, shinya] (n-adv, n-t) late at night; (P) #1,717 [Add to Longdo]
深い[ふかい, fukai] (adj-i) deep; profound; thick; close; (P) #4,254 [Add to Longdo]
深刻[しんこく, shinkoku] (adj-na, n) serious; (P) #7,663 [Add to Longdo]
深海[しんかい, shinkai] (n, adj-no) deep sea; depths of the sea; ocean depths; (P) #13,086 [Add to Longdo]
深度[しんど, shindo] (n) depth; (P) #15,763 [Add to Longdo]
深める[ふかめる, fukameru] (v1, vt) to deepen; to heighten; to intensify; (P) #18,277 [Add to Longdo]
深層[しんそう, shinsou] (n, adj-no) depths; deep level; (P) #19,769 [Add to Longdo]
深々;深深[ふかぶか, fukabuka] (adv-to) very deeply [Add to Longdo]
深々;深深;沈々;沈沈[しんしん;ちんちん(沈々;沈沈), shinshin ; chinchin ( chin ; chin chin )] (adj-t, adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) (しんしん only) piercing (cold) [Add to Longdo]
深い愛情[ふかいあいじょう, fukaiaijou] (n) deep affection [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
There was a deep pond there ten years ago.１０年前に、そこに深い池があった。
The two friends have formed a deep bond of friendship.２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
I feel for you deeply.あなたに深く同情します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
I deeply appreciate your advice and kindness.あなたの助言と親切に深く感謝します。
You are far from a careful driver.あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。
You have to make a careful choice of books.あなたは本を注意深く選択しなければならない。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
Don't be so serious. It's only a game.あまり深刻に考えるな、ゲームなんだから。
Don't take things too seriously.あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like waking up in the morning, breathing in the air and er... actually realising I've made it through the night and I haven't wet the bed.[CN] 我喜欢早上醒来时 深吸一口气 然后 发现自己平安度过了一整夜 Alan Partridge (2013)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.[JP] 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... 2001: A Space Odyssey (1968)
ANTON: Hold on, Burt! Breathe, Burt![CN] 坚持住，伯特，呼吸，深呼吸! The Incredible Burt Wonderstone (2013)
She's having a team work through the night to present to the board tomorrow and she said they don't meet till next week.[CN] 她有一个团队 工作至深夜 向董事会提交 明天，她说： 到下周，他们不符合。 Syrup (2013)
You live in a bubble or something?[CN] 你从深山老林来的吗? 怎么与世隔绝什么都不知道？ The Incredible Burt Wonderstone (2013)
Sleepy-time slot.[CN] 深夜档 Alan Partridge (2013)
Well, color me impressed.[CN] 很让我印象深刻 Escape from Planet Earth (2013)
When I feel queasy, I try breathing deeply through my nose.[CN] 我想吐的时候 就用鼻子深呼吸 Escape from Planet Earth (2013)
What sort of profound nonsense is that?[CN] 什么样的深刻 废话是什么？ Syrup (2013)
How well do you know this fellow Venner?[JP] ヴェナーとは 深い仲だったのか？ Straw Dogs (1971)
Stoddard, in the dark-green BRM number four, made a slow start then worked his way to the front of the field.[JP] ナンバー４、深緑のBRM、 タイムが上がりません... . コースを外れたが 元に戻りました Grand Prix (1966)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.[JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
深さ優先探索[ふさゆうせんたんさく, fusayuusentansaku] depth first search [Add to Longdo]
深層分類体系[しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei] close classification system, depth classification system [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
深い[ふかい, fukai] tief [Add to Longdo]
深まる[ふかまる, fukamaru] tiefer_werden [Add to Longdo]
深める[ふかめる, fukameru] vertiefen, intensivieren, staerken [Add to Longdo]
深刻[しんこく, shinkoku] -ernst [Add to Longdo]
深夜[しんや, shinya] tiefe_Nacht, Mitternacht [Add to Longdo]
深度[しんど, shindo] Tiefe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top