Search result for

開

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -開-, *開*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[開, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 开, Rank: 5038
[开, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 開; hands 廾 lifting the latch 一 of a door
Variants: 開, Rank: 94

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[開] Meaning: open; unfold; unseal
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  开
Rank: 59

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开[kāi, ㄎㄞ, 开 / 開] to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin #236 [Add to Longdo]
开始[kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ, 开 始 / 開 始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
开发[kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo]
开展[kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ, 开 展 / 開 展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
开心[kāi xīn, ㄎㄞ ㄒㄧㄣ, 开 心 / 開 心] to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb #790 [Add to Longdo]
离开[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离 开 / 離 開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
召开[zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ, 召 开 / 召 開] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo]
公开[gōng kāi, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ, 公 开 / 公 開] public #1,219 [Add to Longdo]
开放[kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 开 放 / 開 放] to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom #1,508 [Add to Longdo]
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ, 展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
開始[かいし, kaishi] (n) การเริ่ม, See also: เริ่ม
開店[かいてん, kaiten] (n) การเปิดร้าน (เช่นร้านขายของ)
開発[かいはつ, kaihatsu] (n) พัฒนา
開票[かいひょう, kaihyou] (vt) เปิดหีบนับคะแนน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
開発途上国[かいはつとじょうこく, kaihatsutojoukoku] (n) ประเทศกำลังพัฒนา
開園[かいえん, kaien] เปิดสวน(สัตว์), เปิดให้เข้าชมสวน(สัตว์)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
開く[ひらく, hiraku] TH: เปิด
開発[かいはつ, kaihatsu] TH: พัฒนาให้เจริญ  EN: development
開催[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ  EN: holding a meeting
開催[かいさい, kaisai] TH: การเปิดงานแสดง  EN: open an exhibition
開始[かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น  EN: commencement
開始[かいし, kaishi] TH: เริ่ม  EN: start
開ける[ひらける, hirakeru] TH: เปิดทาง

Japanese-English: EDICT Dictionary
開始[かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo]
開催[かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo]
開発[かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)] (n, adj-no, vs) development; exploitation; (P) #357 [Add to Longdo]
開業[かいぎょう, kaigyou] (n, vs) opening of business or practice (practise); (P) #956 [Add to Longdo]
開設[かいせつ, kaisetsu] (n, vs) establishment; opening; (P) #1,558 [Add to Longdo]
開通[かいつう, kaitsuu] (n, vs) opening; open; taking effect; becoming active; (P) #2,362 [Add to Longdo]
開幕[かいまく, kaimaku] (n, vs, adj-no) raising the curtain; (P) #2,719 [Add to Longdo]
開校[かいこう, kaikou] (n, vs) opening a school; (P) #3,310 [Add to Longdo]
開館[かいかん, kaikan] (n, vs) (1) opening a hall for that day's business (museum, library, such like buildings); (2) opening of new hall (museum, etc.); (P) #3,941 [Add to Longdo]
開局[かいきょく, kaikyoku] (n, vs) opening of post-office or telephone exchange; (P) #4,231 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."「窓を開けてくださいますか」「ええ、いいですよ」
"Would you mind opening the window?" "Of course not."「窓を開けていただけませんか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind opening the window?" "Not at all."「窓を開けてくれませんか」「ええ、いいですとも」
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.１８５３年、ペリーは、日本にアメリカへの門戸を開くように要求した。
The blossoms will be out in a few days.２、３日すれば開花するでしょう。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
The three boys opened the doors of the building.３人の少年達はその建物の扉を開けました。
On July 10, we will open our Sapporo branch.７月１０日より札幌支店を開設いたします。
The curtain time is at 8:00.８時開演です。
I'm sorry I opened your mail by mistake.あなたの郵便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We just, I don�t know, we deal with our shit by talking about other stuff and having a good time.[CN] 我們聊點別的，開心點， 難過的事就過去了 The Descendants (2011)
I didn�t expect to see you until the meeting.[CN] 我以為要等到開會才見到你 The Descendants (2011)
And figure out some way to distract Scottie and their kids.[CN] 還得想辦法引開史考蒂 和他們的小孩 The Descendants (2011)
What a shame, he was driving a beautiful race.[JP] 素晴らしいレースを 展開していただけに残念です Grand Prix (1966)
Then when Don develops and re-sells and leases and all that...[CN] 所以唐開發這塊地並轉賣 或者其他什麼的... The Descendants (2011)
So you to talk to his wife while I talk to him.[CN] 我跟他談的時候 你引開他老婆 The Descendants (2011)
are you shitting me?[CN] 沒開玩笑吧？ The Descendants (2011)
She says that Mr. Speer is going to be on Kaua�i for the next week but she�d be happy to show you the house or you can stop by the open house on Sunday.[CN] 她說斯皮爾會在考愛島 出差直到下周 但她很樂意帶你看房 或者週日房子開放參觀的時候過去 The Descendants (2011)
They�re going to make a pretty big stink at the meeting.[CN] 開會的時候他們可不會有好臉色 The Descendants (2011)
I feel wonderful. Yeah, come in.[JP] すごく良い気分だ 開いてるよ Grand Prix (1966)
The Dutch Grand Prix, here at Zandvoort tomorrow, will be his first race since his accident at Monte Carlo in May.[JP] ダッチGPは明日、ここザントフォルトで開催され 彼にとって５月のモンテカルロでの... アクシデントからの復帰初戦となります Grand Prix (1966)
As soon as there's an opening on the map, we're next.[JP] まず誰かが地図が開き... , それからの事だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
開いているマーク区間宣言[ひらいているマークくかんせんげん, hiraiteiru ma-ku kukansengen] open marked section declaration [Add to Longdo]
開いている実体[ひらいているじったい, hiraiteirujittai] open entity [Add to Longdo]
開いている要素[ひらいているようそ, hiraiteiruyouso] open element [Add to Longdo]
開かれたシステム[ひらかれたシステム, hirakareta shisutemu] open system [Add to Longdo]
開き口[ひらきぐち, hirakiguchi] aperture [Add to Longdo]
開ループ[かいループ, kai ru-pu] closed loop [Add to Longdo]
開口数[かいこうすう, kaikousuu] NA, numerical aperture [Add to Longdo]
開始[かいし, kaishi] initiation (vs) [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] start-tag [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
開[かい, kai] Oeffnung, Entwicklung [Add to Longdo]
開く[ひらく, hiraku] sich_oeffnen [Add to Longdo]
開く[ひらく, hiraku] sich_oeffnen, eroeffnen [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] oeffnen [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] sich_entwickeln [Add to Longdo]
開会[かいかい, kaikai] Eroeffnung_einer_Versammlung-Sitzung [Add to Longdo]
開催[かいさい, kaisai] Veranstaltung [Add to Longdo]
開城[かいじょう, kaijou] Uebergabe, Kapitulation [Add to Longdo]
開墾[かいこん, kaikon] Urbarmachung, Rodung, Anbau [Add to Longdo]
開墾地[かいこんち, kaikonchi] bebautes_Land, urbar_gemachtes_Land [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top