วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Just as the coffin is about to be closed , the mourners sprinkle parsley and paprika over the deceased . |
|
|
Just | - ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
- ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
- ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
- พอดี: ทีเดียว [Lex2]
- เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
- เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
- ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
- เหมาะสม: สมควร [Lex2]
- อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
- (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
- (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
- (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
- /JH AH1 S T/ [CMU]
- /JH IH0 S T/ [CMU]
- (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
|
as | - ขณะที่[Lex2]
- ดังที่: ตามที่ [Lex2]
- ทั้งๆ ที่[Lex2]
- เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
- เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
- ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
- อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
- (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
- (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
- (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
- /AE1 Z/ [CMU]
- /EH1 Z/ [CMU]
- (conj) /æz/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
coffin | - บรรจุศพในโลงศพ: บรรจุศพ, บรรจุในโลง, นำใส่โลง [Lex2]
- โลงศพ: หีบศพ [Lex2]
- (คอฟ'ฟิน) n. โลงศพ [Hope]
- (n) หีบศพ,โลงศพ [Nontri]
- /K AO1 F IH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɒfɪn/ [OALD]
|
is about to | [be about to] - พร้อมที่จะ: พร้อม [Lex2]
|
be | - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
closed | - จำกัดเฉพาะกลุ่มหรือบุคคล[Lex2]
- ที่ไม่เปิดรับสิ่งใหม่[Lex2]
- ที่อยู่ได้ด้วยตัวเอง[Lex2]
- ปิด[Lex2]
- (โคซดฺ) adj. ปิด,สรุป,ห้ามเข้า,สงวน (เขต) ,ลับ [Hope]
- /K L OW1 Z D/ [CMU]
- (v,v) /kl'ɒuzd/ [OALD]
[close] - ใกล้[Lex2]
- จบ[Lex2]
- ทำให้จบ[Lex2]
- ที่คล้ายกัน: ที่แตกต่างกันน้อยมาก [Lex2]
- ที่มีความใกล้ชิดกัน[Lex2]
- (โคลส) {closed,closing,closes} adj. ใกล้,สนิทสนม,รอบคอบ,แน่นหนา,แคบ,คับ,อึดอัด,ไม่มีลมเข้า,มิดชิด,เป็นความลับ,ทัดเทียมกัน,พอ ๆ กัน,ขี้เหนียว,หวงแหน,หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด,ใกล้ v.,n. (การ) ปิด,ลงเอย,สิ้น,ตกลง,ปิดบัญชี,ทำให้ติดกับ,ทำให้ประชิดกับ,สรุป,สถานที่ปิด [Hope]
- (adj) ใกล้ชิด,ใกล้เคียง,สนิทสนม,แน่นแฟ้น,เป็นความลับ [Nontri]
- (n) การปิด,การจบ,การยุติ,การสิ้นสุด,การเลิก,การลงเอย [Nontri]
- (vt) ปิด,จบ,อวสาน,สิ้น,เลิก,ยุติ,ลงเอย [Nontri]
- /K L OW1 S/ [CMU]
- /K L OW1 Z/ [CMU]
- (n (count),adj,adv) /kl'ɒus/ [OALD]
- (v,n (count)) /kl'ɒuz/ [OALD]
|
mourners | - /M AO1 R N ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /m'ɔːnəz/ [OALD]
[mourner] - คนเศร้าโศก: คนคร่ำครวญ [Lex2]
- (มอร์น'เนอะ) n. ผู้ไว้ทุกข์,ผู้ไว้อาลัย,ผู้โศกเศร้า [Hope]
- /M AO1 R N ER0/ [CMU]
- (n (count)) /m'ɔːnər/ [OALD]
|
sprinkle | - โปรย: พรม, โรย [Lex2]
- ตกปรอยๆ (ฝน): ตกพรำๆ [Lex2]
- การโปรย: การพรม, การโรย [Lex2]
- ฝนที่ตกปรอยๆ: ฝนที่ตกพรำๆ [Lex2]
- (สพริง'เคิล) vt.,vi.,n. (การ) พรม,โปรย,โรย,หว่าน, (ฝน) ลงประปราย,ฉีดให้เปียก.,สิ่งที่ใช้พรม (โรย,โปรย) ,การหว่าน,ฝนที่ลงประปราย,จำนวนเล็กน้อย [Hope]
- (n) การพรม,จำนวนน้อย,การโปรย,การหว่าน,ฝนโปรยปราย [Nontri]
- (vt) โปรย,พรม,ตกปรอยๆ,โรย,หว่าน [Nontri]
- /S P R IH1 NG K AH0 L/ [CMU]
- (vt) /spr'ɪŋkl/ [OALD]
|
parsley | - ผักใบเขียวกลิ่นหอมใช้ปรุงแต่งอาหาร: พลาสลี่ [Lex2]
- (พาร์'สลี) n. ผักชีฝรั่ง [Hope]
- (n) ผักชีฝรั่ง [Nontri]
- /P AA1 R S L IY0/ [CMU]
- (n (uncount)) /p'aːsliː/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
paprika | - เครื่องเทศสีแดงอ่อนๆ: เครื่องชูรส [Lex2]
- n. ผงพริกหยวกเป็นยาแต่งกลิ่นและสีอาหาร [Hope]
- /P AE0 P R IY1 K AH0/ [CMU]
- /P AH0 P R IY1 K AH0/ [CMU]
- (n (uncount)) /p'æprɪkə/ [OALD]
|
over | - เหนือ: บน [Lex2]
- ตลอด: ทั่ว, ถ้วน, หมด [Lex2]
- ตลอดทั้งหมด: ทั่วไป, ตลอด [Lex2]
- มากกว่า: เกิน, เกินกว่า [Lex2]
- ข้าม: ผ่านไป [Lex2]
- (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง[Lex2]
- อีกครั้ง[Lex2]
- เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
- ในช่วง: ระหว่าง [Lex2]
- ที่จบสิ้น: ซึ่งเสร็จสิ้น, ซึ่งเรียบร้อย [Lex2]
- เหนือ: เกิน [Lex2]
- (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน [Hope]
- (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป [Nontri]
- (adv) ข้างบน,ข้าม,กลับ,พลิก,เกิน,ตลอด,ทั่ว [Nontri]
- /OW1 V ER0/ [CMU]
- (n (count),adv,prep) /'ɒuvər/ [OALD]
|
deceased | - ซึ่งตายแล้ว: ซึ่งไร้ชีวิต [Lex2]
- (ดิซีสทฺ') adj. ตายแล้ว,ไร้ชีวิต. n. คนตาย ###S. dead [Hope]
- (adj) ตาย,ที่สิ้นลม,ที่หมดลม,ที่สิ้นชีวิต [Nontri]
- (n) คนตาย,ผู้เสียชีวิต,ผู้ตาย [Nontri]
- /D IH0 S IY1 S T/ [CMU]
- (vi,vi) /d'ɪs'iːst/ [OALD]
|
|
|
|