ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

雨

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -雨-, *雨*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雨, yǔ, ㄩˇ] rain
Radical: 雨, Decomposition: ⿻  帀 [zā, ㄗㄚ]  ？
Etymology: [pictographic] Rain drops falling from a cloud 帀
Rank: 928
[電, diàn, ㄉㄧㄢˋ] electricity; electric; lightning
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  电 [diàn, ㄉㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A thunderbolt 电 cast by a storm cloud 雨
Variants: 电, Rank: 6381
[需, xū, ㄒㄩ] to need, to require; must
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  而 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [ideographic] Rain 雨 needed for crops to grow
Rank: 408
[雷, léi, ㄌㄟˊ] thunder; surname
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A storm 雨 over the fields 田
Rank: 686
[雲, yún, ㄩㄣˊ] cloud; to say, to speak
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Rain 雨 falling from a cloud 云
Variants: 云, Rank: 6947
[靈, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨 [yǔ, ㄩˇ]  ⿲  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巫 [wū, ㄨ]
Etymology: -
Variants: 灵, Rank: 6622
[露, lù, ㄌㄨˋ] dew; leak; bare, exposed; to reveal, to show
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  路 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 841
[雪, xuě, ㄒㄩㄝˇ] snow; wipe away shame, avenge
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 1003
[震, zhèn, ㄓㄣˋ] shake, quake, tremor; to excite
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 1104
[零, líng, ㄌㄧㄥˊ] zero; fragment, fraction
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] raindrop
Rank: 1342

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雨] Meaning: rain
On-yomi: ウ, u
Kun-yomi: あめ, あま-, -さめ, ame, ama-, -same
Radical: 雨, Decomposition: ⿻  帀  ⿰  ⺀  ⺀
Rank: 950
[電] Meaning: electricity
On-yomi: デン, den
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  电
Rank: 268
[震] Meaning: quake; shake; tremble; quiver; shiver
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふる.う, ふる.える, ふる.わせる, ふる.わす, furu.u, furu.eru, furu.waseru, furu.wasu
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  辰
Rank: 893
[露] Meaning: dew; tears; expose; Russia
On-yomi: ロ, ロウ, ro, rou
Kun-yomi: つゆ, tsuyu
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  路
Rank: 928
[需] Meaning: demand; request; need
On-yomi: ジュ, ju
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  而
Rank: 935
[雪] Meaning: snow
On-yomi: セツ, setsu
Kun-yomi: ゆき, yuki
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  彐
Rank: 1131
[零] Meaning: zero; spill; overflow; nothing; cipher
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: ぜろ, こぼ.す, こぼ.れる, zero, kobo.su, kobo.reru
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  令
Rank: 1217
[雲] Meaning: cloud
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: くも, -ぐも, kumo, -gumo
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  云
Rank: 1256
[雰] Meaning: atmosphere; fog
On-yomi: フン, fun
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  分
Rank: 1341
[霊] Meaning: spirits; soul
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨  一  亚
Variants: 灵, 靈, 霛, Rank: 1458

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雨[yǔ, ㄩˇ, 雨] rain #1,891 [Add to Longdo]
下雨[xià yǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ, 下 雨] rainy #4,791 [Add to Longdo]
暴雨[bào yǔ, ㄅㄠˋ ㄩˇ, 暴 雨] torrential rain; rainstorm #6,980 [Add to Longdo]
风雨[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
大雨[dà yǔ, ㄉㄚˋ ㄩˇ, 大 雨] heavy rain #7,539 [Add to Longdo]
降雨[jiàng yǔ, ㄐㄧㄤˋ ㄩˇ, 降 雨] precipitation; rainfall #9,616 [Add to Longdo]
雨水[Yǔ shuǐ, ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ, 雨 水] Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 19th February-5th March #10,106 [Add to Longdo]
流星雨[liú xīng yǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ, 流 星 雨] meteor shower #10,800 [Add to Longdo]
阵雨[zhèn yǔ, ㄓㄣˋ ㄩˇ, 阵 雨 / 陣 雨] shower #12,988 [Add to Longdo]
雷雨[léi yǔ, ㄌㄟˊ ㄩˇ, 雷 雨] thunderstorm #16,995 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
雨季[うき, uki] (n) ฤดูฝน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨水溝[うすいみぞ, usuimizo] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ
雨宿り[あめやどり, ameyadori] (n) ที่หลบฝน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
雨水[うすい, usui] TH: น้ำฝน  EN: rain water

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨[あめ, ame] (n) rain; (P) #2,223 [Add to Longdo]
雨あられ;雨霰[あめあられ, amearare] (n, adv-to) hail (e.g. of bullets); barrage; storm; hail [Add to Longdo]
雨がさ;雨傘[あまがさ, amagasa] (n) umbrella [Add to Longdo]
雨が降ろうが槍が降ろうが[あめがふろうがやりがふろうが, amegafurougayarigafurouga] (exp) (See 雨が降ろうと槍が降ろうと) come hell or high water (lit [Add to Longdo]
雨が降ろうと槍が降ろうと[あめがふろうとやりがふろうと, amegafuroutoyarigafurouto] (exp) (See 雨が降ろうが槍が降ろうが) come hell or high water (lit [Add to Longdo]
雨が上がる;雨があがる[あめがあがる, amegaagaru] (exp, v5r) to stop raining [Add to Longdo]
雨のやみ間[あめのやみま, amenoyamima] (exp) (col) break in the rain; letup in the rain [Add to Longdo]
雨域[ういき, uiki] (n) rainy area [Add to Longdo]
雨雲[あまぐも, amagumo] (n) (See 乱層雲) rain cloud; (P) [Add to Longdo]
雨燕[あまつばめ;アマツバメ, amatsubame ; amatsubame] (n) (1) (uk) swift (any bird of family Apodidae); (2) fork-tailed swift (Apus pacificus) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, Hugo, I think the question on everyone's mind is, why did you buy Mr Cluck's?[CN] 雨果，我想 每个人的问题是 为什么买鸡先生餐厅？ Tricia Tanaka Is Dead (2007)
Want to wait out the rain in the guardhouse?[CN] 想在警卫室里避避雨吗？ City of Men (2007)
It's gonna rain, Gordy. Let's go home![JP] 雨が降ってきたわ、 家に帰りたいよ！ Brainstorm (1983)
Thank God for the rain, which washed away the garbage and the trash off the sidewalks.[JP] 恵みの雨は　舗道のゴミや残飯を... ... キレイに洗い流した Taxi Driver (1976)
The weather forecast for the western Pennsylvania area- cloudy and cool tonight with a 60% chance of rain.[JP] ペンシルバニアの 天気は曇り 雨の可能性は60% The Crazies (1973)
The rains are nearly upon us, and you are very far behind schedule.[CN] 雨季快到了 但你的进度却还远远落后于计划 The Invincible Iron Man (2007)
Forget the charity. I was gonna save this for a rainy day. I tell ya now, it's raining.[JP] 雨の日に貯めるんだった 雨の日に話すよ Brewster's Millions (1985)
What you will do, Sophie?[CN] 大雨天你还要坐那辆小摩托? 99 francs (2007)
The rain drops run down the cold terrain, [JP] 夜遅く雨降って 冷たく心を濡らした The Mirror (1975)
The teacher asked him why they have so much rain in Oregon.[JP] オレゴンに雨が多い 理由を聞かれて... You're in Love, Charlie Brown (1967)
- I don't think so. - Come on, it's starting to pour.[CN] 我不想 来吧，雨越下越大了 City of Men (2007)
I'm Tricia Tanaka, with Hugo Reyes, winner of a record $114 million, outside Mr Cluck's Chicken Shack in Diamond Bar which will be having its grand re-opening tomorrow.[CN] 我是翠西卡塔纳卡 和雨果雷斯 一亿一千四百万美金的赢家 就站在在 钻石吧的鸡先生餐厅前面 Tricia Tanaka Is Dead (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
雨[あめ, ame] Regen [Add to Longdo]
雨傘[あまがさ, amagasa] Regenschirm [Add to Longdo]
雨垂れ[あまだれ, amadare] Regentropfen [Add to Longdo]
雨戸[あまど, amado] Holzschiebetuer, Fensterladen [Add to Longdo]
雨水[あまみず, amamizu] Regenwasser [Add to Longdo]
雨滴[うてき, uteki] Regentropfen [Add to Longdo]
雨漏り[あまもり, amamori] Leck_im_Dach [Add to Longdo]
雨粒[あまつぶ, amatsubu] Regentropfen [Add to Longdo]
雨量[うりょう, uryou] Regenmenge [Add to Longdo]
雨雲[あまぐも, amagumo] Regenwolke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top