Search result for

丈

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -丈-, *丈*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[丈, zhàng, ㄓㄤˋ] gentleman, man, husband; unit of length equal to 3.3 meters
Radical: 一, Decomposition: ⿻  一 [yī, ㄧ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Rank: 1242

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[丈] Meaning: length; ten shaku; measure; Mr.; Ms.; height; stature; all (one has); only; that's all; merely
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: たけ, だけ, take, dake
Radical: 一, Decomposition: ⿻  一  乂
Rank: 1375

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丈[zhàng, ㄓㄤˋ, 丈] ten feet #6,296 [Add to Longdo]
丈夫[zhàng fu, ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙, 丈 夫] husband #2,204 [Add to Longdo]
方丈[Fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals #23,259 [Add to Longdo]
方丈[fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] square zhang (i.e. unit of area 10 feet square); monastic room 10 feet square; Buddhist or Daoist abbot #23,259 [Add to Longdo]
火冒三丈[huǒ mào sān zhàng, ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄙㄢ ㄓㄤˋ, 火 冒 三 丈] to get really angry #44,268 [Add to Longdo]
姨丈[yí zhàng, ㄧˊ ㄓㄤˋ, 姨 丈] mother's sister's husband; husband of mother's sister #66,923 [Add to Longdo]
姑丈[gū zhàng, ㄍㄨ ㄓㄤˋ, 姑 丈] husband of paternal aunt #72,078 [Add to Longdo]
无毒不丈夫[wú dú bù zhàng fu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙, 无 毒 不 丈 夫 / 無 毒 不 丈 夫] you have to be ruthless to be a great man #122,372 [Add to Longdo]
古丈[Gǔ zhàng, ㄍㄨˇ ㄓㄤˋ, 古 丈] (N) Guzhang (place in Hunan) #133,669 [Add to Longdo]
公丈[gōng zhàng, ㄍㄨㄥ ㄓㄤˋ, 公 丈] decameter [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
丈夫[じょうぶ, joubu] (adj, な) แข็งแรง ทนทาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
丈[だけ, dake] (n) (1) (See 尺・しゃく・1) 3.03 meters (ten shaku); (2) length; measure; (suf) (3) (hon) (after the name of an artiste) Mr.; Mrs. #6,675 [Add to Longdo]
丈[だけ, dake] (prt) (uk) only; just; as; (P) #6,675 [Add to Longdo]
丈(P);長(oK)[たけ(P);たき(ok), take (P); taki (ok)] (n) (1) height; stature; (2) length; measure; (3) all (one has); everything; (4) magnificence (of a waka poem, etc.); (P) #6,675 [Add to Longdo]
丈夫[じょうぶ, joubu] (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P) #19,462 [Add to Longdo]
丈夫;益荒男[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao] (n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior #19,462 [Add to Longdo]
丈に[だけに, dakeni] (exp) (uk) .. being the case; (precisely) because ...; as might be expected (from ..) [Add to Longdo]
丈長[たけなが, takenaga] (adj-na, n) tall [Add to Longdo]
丈比べ[たけくらべ, takekurabe] (n, vs) (See 背比べ) comparison of statures [Add to Longdo]
丈余[じょうよ, jouyo] (n) over ten feet [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm worried whether your house was involved or not.あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
You're usually as tough as nails.あなたみたいに丈夫な人が。
Yeah, she must be the sure thing!あれなら絶対大丈夫！
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
That place is always crowded but I reserved a table today so we don't have to worry.いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
No, no, that's okay.いや、大丈夫だ。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Yes, think so.ええ、大丈夫だと思います。
Your children look healthy.お宅のお子さんは丈夫ですね。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you manage all right?[JP] 一人で大丈夫？ Grand Prix (1966)
There are flames shooting out of the back of the car. Let's hope Aron can get out.[JP] 後ろから炎が見えます、 アロン大丈夫か？ Grand Prix (1966)
Is that your husband, Martin?[CN] 馬丁是你的丈夫？ Side Effects (2013)
She didn't just have the rug pulled from under her, she had the rug, the home, the husband.[CN] 她不僅僅是失去了內心的堅強 她的堅強，房子，丈夫 Side Effects (2013)
Oh, the advantages of having a husband who can write prescriptions.[CN] 這就是丈夫可以開處方的好處 Side Effects (2013)
I'm okay. I'm okay.[JP] オレは大丈夫だ、 心配ない Grand Prix (1966)
One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen?[CN] 前一秒，你還過得像只小地鼠一樣開心 下一秒，你就在探望獄中的丈夫，吃著拉麵? Side Effects (2013)
okay.[JP] 大丈夫。 The Hangover (2009)
You okay?[JP] 大丈夫か？ Chicago (2007)
Dad?[JP] 大丈夫？ Dirty Laundry (2013)
A woman you were treating killed her husband.[CN] 你治療的一位女病人殺了她的丈夫 Side Effects (2013)
Then her husband ends up in jail and she's abandoned again.[CN] 丈夫又坐了牢，她再度被拋棄 Side Effects (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丈[たけ, take] (LAENGENMASS [Add to Longdo]
丈[たけ, take] Statur, Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]
丈夫[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top