Search result for

歩

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -歩-, *歩*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歩] Meaning: walk; counter for steps
On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu
Kun-yomi: ある.く, あゆ.む, aru.ku, ayu.mu
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  少
Variants: 步, Rank: 554
[步] Meaning: step; pace; walk; stroll
On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu
Kun-yomi: あるく, あゆむ, あゆみ, aruku, ayumu, ayumi
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  𣥂
Variants: 歩

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歩[bù, ㄅㄨˋ, 歩] Japanese variant of 步 #75,878 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歩く[あるく, aruku] (vi) |あるきます, あるいて| เดิน
歩留まり[ぶどまり, budomari] อัตราของดีต่อของเสีย เช่น ผลิตงาน 100 ชิ้น มีงานเสียเกิดขึ้น 2 ชิ้น หมายความว่า 歩留まり(Yield) = 98%
歩行[ほこう, hokou] (n) การเดิน
歩行者[ほこうしゃ, hokousha] (n) คนเดินถนน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歩いて[あるいて, aruite, aruite , aruite] (vt) เดิน(ไป)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
歩む[あゆむ, ayumu] TH: ย่างก้าว  EN: to walk

Japanese-English: EDICT Dictionary
歩[ほ, ho] (n) (abbr) pawn (in chess or shogi) #2,525 [Add to Longdo]
歩[ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) #2,525 [Add to Longdo]
歩[ほ, ho] (n) (1) step; stride; (ctr) (2) counter for steps; (P) #2,525 [Add to Longdo]
歩兵[ほへい, hohei] (n) pawn (shogi) #2,989 [Add to Longdo]
歩兵[ほへい, hohei] (n) infantry; infantryman; foot soldier; (P) #2,989 [Add to Longdo]
歩行(P);歩こう[ほこう, hokou] (n, vs) walk; (P) #7,375 [Add to Longdo]
歩く[あるく, aruku] (v5k, vi) to walk; (P) #8,262 [Add to Longdo]
歩み[あゆみ, ayumi] (n) (1) walking; (2) progress; advance; (P) #8,896 [Add to Longdo]
歩き[あるき;ありき, aruki ; ariki] (n, adj-no) (1) walk; walking; (n) (2) (あるき only) (arch) foot messenger (of a town, village, etc.) #9,083 [Add to Longdo]
歩道[ほどう, hodou] (n) footpath; walkway; sidewalk; (P) #10,960 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Shall we walk?歩きましょうか。
Advance two steps.２歩前に出なさい。
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.「ウィーンまでは歩いてどのくらいかかりますか」、と彼はたずねた。
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."「散歩しませんか」「いいですね、よろこんで」
I can walk to school in ten minutes.１０分で学校まで歩いて行ける。
Ten minutes' walk brought us to the bus stop.１０分歩くと、私たちはバス停に着いた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
she's walking on the same sidewalk that I'm walking on.[JP] 僕と同じ道を歩いてるぞ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Do not worry, we will keep walking. We will make it anyway, gentlemen![JP] 心配しないで、歩き続けましょう、 とにかくそうしましょう! La Grande Vadrouille (1966)
Let's go walking together to tomorrow[CN] ふたりで明日へ　歩いて行こう Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
What audacity, going around dressed as German officers.[JP] ドイツ軍将校の服装で歩き回る なんて、何と大胆なこと La Grande Vadrouille (1966)
Keep walking until we're right on top of the water.[JP] 海まで歩き続けろ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I wish I were walking with her.[JP] 一緒に歩きたいな You're in Love, Charlie Brown (1967)
The Germans![JP] -さあ、歩いて ドイツ軍! La Grande Vadrouille (1966)
- I had him, you know?[CN] -是我阻止他進一歩對妳, 知道嗎? Trouble with the Curve (2012)
Okay, so with that--[CN] 不然你问歩看看 In Tears Again (2015)
-Pleased to meet you.[CN] -这位是望月歩 -你好 New Boys, New Girls, New City (2015)
went on as usual, independently and outside of the political issue of friendship or war with Napoleon Bonaparte.[JP] すべてが 何ひとつ変わらす 政治情勢とは関係なく 歩みを進めていた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You know, I was thinkin', you walk like an Indian.[JP] そういや あんたも インディアンみたいに歩くな Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歩く[あるく, aruku] (zu Fuss) gehen [Add to Longdo]
歩む[あゆむ, ayumu] (zu Fuss) gehen [Add to Longdo]
歩兵[ほへい, hohei] Infanterie, Infanterist [Add to Longdo]
歩合[ぶあい, buai] Verhaeltnis, Prozentsatz, Kommission, Diskontsatz [Add to Longdo]
歩行者[ほこうしゃ, hokousha] Fussgaenger [Add to Longdo]
歩調[ほちょう, hochou] Schritt, Tritt [Add to Longdo]
歩道[ほどう, hodou] Fussweg, Buergersteig [Add to Longdo]
歩道橋[ほどうきょう, hodoukyou] Fussgaengerbruecke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top